音信／Onnshinn title：音信／Onnshinn #28 year：2024 size：210×228mm 24ページ ¥2,000 『音信／Onnshinn』は、2011年にアーティストの外川麻未が外川書店という活動名で創刊したフリーペーパー。さまざまなアー ティストや滞在先で出会った人々、デザイナーと共につくられています。日独版の発行やリソグラフ印刷の導入を経て、現在は第31号まで発行。2020年以降は日英版として、リソグラフだけでなくレーザー印刷など毎号異なる仕様を取り入れながら制作を継続しています。https://www.instagram.com/onnshinn/ 『音信／Onnshinn』に参加しているアーティストとZINEの展示「SHOUONJI BOOKSHELF 3rd」（於：照恩寺 @shouonji_art_project）に合わせて発行した第28号。この展示のためのパンフレットと各アーティストによる書き下ろしのページを一つにしたスペシャルな号です。bitoでも取り扱いのある杉内あやのさんも参加しています。 『音信／Onnshinn』#28 Artist: Mariko Mukumoto @mariko_mukumoto Ryo Nakamura @ryoshigeon Tatsuki Sako @sakotatu Yoshie Sugito @yoshiesugito Ayano Sugiuchi @ayanosugiuchi Sota Togawa @sota_togawa Yuri Tsuiki @tsuiqri Design: Hirokazu Matsuda @matsuda.hirokazu.qu Print: risograph+color print Pages: 24 Size: 210×228mm Language: Japanese/English Translation: Kai Iizuka Edition: 80 ★「音信／Onnshinn #28」 は黄色、黄緑、ピンク、オレンジの4種類があります（内容は一緒です）。もしご希望のお色がございましたら、購入時に別途 [email protected] までご一報ください。 【外川麻未　Asami Togawa】 1985年生まれ。2012～2020年、ベルリン滞在。現在、千葉を拠点に国内外で活動。2011年武蔵野美術大学大学院造形研究科美術専攻彫刻コース修了。近年の展示に「Bücher-Reisen」 House of Books（チューリッヒ、2025年）、「_scape」 TANA Gallery Bookshelf（東京、2024年）、「Hagel.Quittungen.Trümmer／ひょう.りょうしゅうしょ.がれき」Detour（東京、2024年）、「To the forest -From my garden-」Flat River Gallery（東京、2023年）、「To the forest -Hibernation-」 Galleri Konstepidemin （ヨーテボリ、2022年）がある。アーティスト・イン・レジデンスでベルリン（ドイツ）Lichtenberg Studios （2024年・2012年）、ヨーデボリ（スウェーデン）Konstepidemin（2022年）、モスクワ（ロシア）CCI FABRIKA （2014年）。Studio GROSSとのコラボレーション「人間の家はソフトなまち / The Home of [Hu]Man is a SoftTown」は第48回日新工業建築設計競技にて佳作を受賞（2021年）。「ゲンビどこでも企画公募2010」特別審査員賞・森村泰昌賞（2010年）。助成金にスカンジナビア・ニッポン ササカワ財団（2022年）studio grant, cultural senate of Berlin（2019～2020年）。その他国内外のアートブックフェアへの参加など活動は多岐にわたる。 彫刻、インスタレーションを軸に、収集した物や記録、ドローイングの断片を組み合わせ、場所や風景をテーマに制作している。「風景」を歴史や身体感覚を含む総体として捉え、滞在制作やリサーチを通じて、その成り立ちと個人的経験の交差を可視化することを試みる。2011年より、さまざまな表現者とともにつくるZINE『音信／Onnshinn』や、アーティストブックの制作・発行にも取り組んでいる。 www.asamitogawa.com https://www.instagram.com/asamitogawa/